Translation of "renovering" into German

Direkte støtte til renovering, genbrug og modernisering af rullende jernbanemateriel

Direktbeihilfe für die Erneuerung, Wiederverwendung und Modernisierung des Rollmaterials.

En renovering af spildevandsrensningsanlaegget i Sortavala er af stor betydning for baade Sortavala by og for vandkvaliteten i Ladoga-soeen.

Die Generalüberholung der Abwasserkläranlage von Sortavala ist sowohl für die Stadt Sortavala als auch die Verbesserung der Wasserqualität des Ladoga-Sees äusserst wichtig.

Dette er ikke tilstrækkeligt til at anslå de korrekte tal for renovering og vedligeholdelse.

Dies reicht nicht aus, um die Kosten für Renovierung und Instandhaltung korrekt zu schätzen.

Det er også nødvendigt at fjerne juridiske og administrative hindringer for renovering.

Auch müssen die rechtlichen und administrativen Hindernisse beseitigt werden, die einer Sanierung im Wege stehen.