Translation of "replik" into German

Den af appellanterne fremsatte begaering om indgivelse af replik kan derfor ikke tages til foelge.

Daher besteht kein Anlaß, die von den Rechtsmittelführerinnen beantragte Einreichung einer Erwiderung zu gestatten.

Sagsøgeren har i sin replik »kulegravet« Kommissionens argumentation med hensyn hertil.

Der Kläger habe in seiner Replik die diesbezügliche Argumentation der Kommission „auseinander genommen“.