Translation of "respektere" into German

Hvis du ønsker at gifte dig med min datter, må du respektere vores familietraditioner.

Wenn du meine Tochter heiraten möchtest, musst du unsere Familientraditionen respektieren.

Herom findes der kendelser fra Domstolen, og disse skal og vil vi naturligvis respektere.

Es liegen diesbezügliche Urteile des Europäischen Gerichtshofs vor, die wir selbstverständlich beachten müssen und werden.

De planlagte arbejder antages at respektere miljøet, hvis følgende betingelser overholdes:

Die vorgesehenen Arbeiten können unter folgenden Voraussetzungen als umweltverträglich angesehen werden: