Translation of "sandsynligvis" into German

Hvis det ligner et æble og smager som et æble, så er det sandsynligvis et æble.

Wenn es wie ein Apfel aussieht und wie ein Apfel schmeckt, ist es wahrscheinlich ein Apfel.

Han var sandsynligvis bærer den, da han faldt.

Er trug es wohl bei sich, als er fiel.

Hvis det ligner en and, svømmer som en and og rapper som en and, så er det sandsynligvis en and.

Wenn es wie eine Ente aussieht, so schwimmt und so quakt, dann ist es vermutlich eine Ente.

Kommissionen kan acceptere dette, men bemærker, at det sandsynligvis ikke vil blive accepteret af Rådet.

Für die Kommission wäre dies akzeptabel, für den Rat womöglich aber nicht.