Translation of "signal" into German

Prøvningslaboratoriet ser bort fra kontrolcyklus for indgangssynkroniseringssignal (input sync signal check cycle) under målinger på enheden i dvaletilstand.

Bei der Messung im Ruhezustand bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt.

Vi kunne ikke sende et signal ud, fordi et andet signal blokerede det.

Wir konnten kein Signal aussenden, weil ein anderes Signal uns blockiert hat.

Det er også et signal om, at Kommissionen forpligter sig til at undersøge sagen yderligere.

Die Kommission signalisiert damit ferner, dass sie sich zur weiteren Prüfung des Falles verpflichtet.

Og han mærker teksturen ved at modtage et elektrisk signal direkte ind i hjernen.

Und es fühlt die Textur durch elektrische Signale, die er direkt im Gehirn empfängt.