Translation of "slag" into German

Hvor mange flere må dø, inden De indser, at dette slag er tabt?

Wie viele müssen sterben, bevor du erkennst, dass diese Schlacht nicht gewonnen werden kann?

Vi må kun udkæmpe de slag, vi ved, at vi kan vinde.

Wir dürfen nur die Kämpfe wagen, die wir gewinnen können.

Tag ti slag til, forbandede skiderik, for det at du har overskidt mit blomsterbed.

Hier hast du noch zehn Schläge, verdammter Scheißkerl, dafür, dass du mir ins Blumenbeet gekackt hast.