Translation of "stivsind" into German

Selv om vi stadig ikke har nogen medindflydelse på landbrugspolitikken, vil jeg dog allerede i dag advare Kommissionen mod for meget stivsind.

Auch wenn es für uns noch keine Mitentscheidung in der Agrarpolitik gibt, möchte ich doch heute schon die Kommission vor zuviel Starrsinn warnen.

Det hørte ikke på Parlamentet, stivsind og ikke klogskab var ledetråden dengang.

Er hat nicht auf das Parlament gehört, Sturheit und nicht Weisheit waren damals die Leitgedanken.