Translation of "synkronisering" into German

Vi har i stedet for brug for en synkronisering af de vigtigste økonomipolitiske områder i bred forstand.

Stattdessen brauchen wir eine Synchronisierung der wichtigsten Bereiche der Wirtschaftspolitik im umfassenden Sinne.

Hvordan kan man fremme synkronisering og undertekstning af god kvalitet?

Wie kann die Qualität der Synchronisation und der Untertitelung verbessert werden?

De har afgørende betydning for nøgleområder i økonomien, idet kommunikationssystemer, elnet og finansielle net alle er afhængige af satellit-timing med hensyn til synkronisering.

Kommunikationssysteme, Stromversorgungs- und Finanznetze lassen sich nicht ohne Zeitbestimmung durch Satelliten synchronisieren. Die Satellitenkommunikation bringt Vorteile für alle Bürger.