Translation of "tryg" into German

Jeg ville føle mig meget mere tryg hvis du lagde det gevær ned.

Ich würde mich viel behaglicher fühlen, wenn sie die Waffe runternehmen.

Vi har haft et trygt og lykkeligt liv.

Unser Leben war glücklich und wir fühlten uns geborgen.

Desuden lærte jeg, at hjertet trygt kan standses midlertidigt for at udføre hårfine kirurgiske reparationer.

Darüber hinaus fand ich heraus, dass der Herzschlag bei einem schwierigen chirurgischen Eingriff gefahrlos vorübergehend angehalten werden konnte.