Translation of "tydeligvis" into German

En venstrehåndet person kan irriteres over at så mange husholdningsapparater tydeligvis er indrettet med de højrehåndede i tanke.

Ein Linkshänder ärgert sich vielleicht darüber, daß viele Haushaltsgeräte augenscheinlich für Rechtshänder konzipiert wurden.

Han er dens mellemmand, og som mellemmand nød han tydeligvis ikke symbolerne.

Deshalb nahm er offenbar nicht von den Symbolen.

Der er tydeligvis brug for endnu flere rigssale.

Es ist offenkundig, daß noch viele weitere Säle benötigt werden.