Translation of "udforme" into German

Det gode er, at man nu skal udforme strategien på lovgivningsområdet.

Gut ist, dass dies die Strategie für die Rechtsvorschriften bildet, die jetzt ausgearbeitet werden sollen.

Vi må derfor udforme en standardprocedure for de forskellige medlemsstater i dette direktiv.

In dieser Richtlinie müssen wir mithin ein einheitliches Verfahren für die einzelnen Mitgliedstaaten entwickeln.

Den overlader det til aktørerne at udforme deres egne vedtægter.

Sie überlässt es den Beteiligten, ihre eigenen Satzungen zu erarbeiten.