Translation of "undersøger" into German

Chefen for nævnte enhed foretog den 23. april 2002 en afhøring af den pågældende undersøger.

Der Leiter des genannten Referats hörte am 23. April 2002 auch den betreffenden Ermittler an.

EU-konkurrenceret er udformet af samspillet mellem Kommissionen som undersøger, efterforsker og beslutningstager, og retsinstanserne, der yder eksterne kontrolforanstaltninger.

Das Wettbewerbsrecht der Union sei geprägt durch ein Zusammenspiel zwischen der Kommission als Ermittlerin, Anklägerin und Entscheiderin einerseits und der Judikative als externer Kontrollinstanz andererseits.

Han blev en vanskelig undersøger.

Es stellte sich heraus, dass er ein schwieriger Untersucher war.