Translation of "ventilator" into German

Grundlæggende består disse apparater af en køleenhed og en motordreven ventilator.

Sie bestehen im Wesentlichen aus einer Kältemaschine und einem motorbetriebenen Ventilator.

Er motorcyklen udstyret med automatisk styret ventilator, må der ikke foretages indgreb i dennes funktion under støjmålingen.

Bei automatisch gesteuerten Lüftern darf im Laufe der Geräuschmessung nicht in die Schaltautomatik eingegriffen werden.

Hvis mobilkranens motor er udstyret med en ventilator, skal denne være i gang under prøvningen.

Wenn der Motor des Mobilkrans mit einem Gebläse ausgerüstet ist, wird das Gebläse während der Prüfung betrieben.