Translation of "Told" into Greek

Toldvæsenet opkrævede told med den til positionen hørende sats på 4,7%.

Το τελωνείο εισέπραξε τελωνειακούς δασμούς βάσει του συντελεστή 4,7 %, ο οποίος προβλέπεται για την κλάση αυτή.

2. gennemføre de papirløse rammer for told (e-told) og

2. με την εφαρμογή του περιβάλλοντος χωρίς χαρτί για τα τελωνεία (ηλεκτρονικό τελωνείο) και

De nationale toldmyndigheder, der er ansvarlige for opkrævning af told, vil blive underrettet herom.

Οι αρμόδιες για την είσπραξη των δασμών εθνικές τελωνειακές αρχές θα ενημερωθούν σχετικά.

På nogle områder som f.eks. told og frie varebevægelser er fremskridtet i tidligere år blevet yderligere underbygget.

Σε ορισμένους τομείς, όπως ο τελωνειακός και η ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων, διατηρήθηκε η πρόοδος που είχε σημειωθεί τα προηγούμενα έτη.