Translation of "smitte" into Greek

Du lod Danny smitte dig med tvivl om vores sag.

'φησες τον Ντάνι να σε μολύνει με αμφιβολία για το σκοπό μας.

Hvis vi ikke handler nu, risikerer vi fuld smitte.

Αν δεν δράσουμε τώρα, ρισκάρουμε μία πλήρη μόλυνση.

Dette skal ske hurtigt og effektivt, da vores soldater stadig er i fare for luftbåren smitte.

Πρέπει να γίνει γρήγορα κι αποδοτικά, καθώς οι στρατιώτες ρισκάρουν την μετάδοση από αέρα.

Men jeg kunne ikke lade dig gå udenfor og risikerer at smitte andre.

Δεν μπορούσα όμως να σε αφήσω να βγεις έξω και να το κολλήσεις σε άλλους.