Translation of "Elster" into English

Elster is the translation of "Elster" into English. Sample translated sentence: Elster fremstiller og leverer også udstyr til måling af elektricitet og vand. ↔ Elster also manufactures and supplies electricity and water metering products.

Elster
+ Add

Danish-English dictionary

  • Elster

    Elster (Elbe)

    Elster fremstiller og leverer også udstyr til måling af elektricitet og vand.

    Elster also manufactures and supplies electricity and water metering products.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Elster" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Elster" with translations into English

Add

Translations of "Elster" into English in sentences, translation memory

Samtidig blev det indrømmet, at Elster KG's rolle skulle ses som en midlertidig administrators, og at det derfor måtte fastslås, at "... der endnu ikke var gennemført en egentlig privatisering af virksomheden".
At the same time, it conceded that the role of Elster KG should be seen as that of a transitional administrator, and that it must therefore be concluded that the actual privatisation of the firm had not yet taken place.
Vander Elst-dommen (9) er navnlig relevant for den foreliggende sag, da de særlige krav, som Forbundsrepublikken Tyskland anvender på udstationering af arbejdstagere fra tredjelande, har til formål at opfylde den.
The Court’s judgment in Vander Elst (9) is particularly relevant to the present case, as the specific requirements imposed by the Federal Republic of Germany in respect of the posting of workers from third countries are designed to give effect to it.
2 Spoergsmaalene er blevet rejst under en sag, som en belgisk arbejdsgiver, R. Vander Elst, der ogsaa er etableret i Belgien, har anlagt mod Office des migrations internationales (herefter benaevnt "OMI"), en fransk myndighed, der henhoerer under Arbejdsministeriet, og som navnlig har ansvar for spoergsmaal vedroerende formidling af arbejde til udenlandske arbejdstagere i Frankrig.
2 Those questions were raised in proceedings between Mr Vander Elst, an employer of Belgian nationality established in Belgium, and the Office des Migrations Internationales (International Migration Office, hereinafter "OMI"), a French body attached to the Ministry of Employment and responsible inter alia for the recruitment of foreign workers in France.
53 – Jf. førnævnte dom i sagen Kommissionen mod Nederlandene, præmis 17, 18 – sidste punktum – og 20, hvori det drejede sig om, at private vagtselskabers ledelse skulle have en tilladelse; for så vidt angår de øvrige medlemmer af personalet jf. førnævnte dom af 9.8.1994 i Van der Elst-sagen, præmis 15, og dom af 21.10.2004, sag C-445/03, Kommissionen mod Luxembourg, Sml. I, s. 10191, præmis 23, 24 og 30.
53 – Commission v Netherlands (cited in footnote 6, paragraphs 17, 18 – last sentence – and 20), which concerned the need to obtain a licence for the managers of private security services; for the other employees of an undertaking see also Vander Elst (cited in footnote 32, paragraph 15) and Case C-445/03 Commission v Luxembourg [2004] ECR I‐1019, paragraphs 23, 24 and 30.
[33] Jf. dom af 9. august 1994, sag C-43/93, Vander Elst (præmis 15), dom af 28. april 1998, sag C-158/96, Kohll (præmis 33-35), og dom af 9. marts 2000, sag C-355/98, Kommissionen mod Belgien, hvori Domstolen har fastslået, at "ifølge fast praksis er en national ordning, hvorefter en virksomhed med hjemsted i en anden medlemsstat kun må præstere bestemte former for tjenesteydelser i det pågældende land, hvis den har opnået en tilladelse hertil fra en administrativ myndighed, en restriktion for den frie udveksling af tjenesteydelser som omhandlet i traktatens artikel 59".
[33] See the following judgments: Van der Elst, Case C-43/93 (par.15), Kohll, Case C-158/96 (33-35), and Commission v. Belgium of 9/3/2000, Case C-355/98, where the Court reiterates that "According to consistent case-law, national legislation which makes the provision of certain services on national territory by an undertaking established in another Member State subject to the issue of an administrative authorisation constitutes a restriction on the freedom to provide services within the meaning of Article 59 of the Treaty".