Translation of "dirigere" into English

Aftenen inden festivalen spurgte min far mig, om jeg havde besluttet mig for at dirigere.

The night before the festival, my father asked me if I had decided whether to conduct.

Dette vil dirigere dets aktiviteter i nye og mere produktive retninger.

This will direct its activities into new and more productive directions.

Aftenen inden festivalen spurgte min far mig, om jeg havde besluttet mig for at dirigere.

The night before the festival, my father asked me if I had decided whether to conduct.

Jeg skulle mene, det er muligt at dirigere lyn hen imod et mål.

I believe it's possible to direct lightning at a target.