Translation of "disciplin" into English

De sagde desuden, at budgettet skulle udvise den samme disciplin som nationale budgetter.

You also said that the budget should have the same discipline as national budgets.

(9 a) Rammeprogrammet bør fremme valget af en naturvidenskabelig uddannelse ved navnlig at tilskynde kvinder til at vælge naturvidenskabelige discipliner og de teknologiske områder.

(9a) The Framework Programme should encourage people to study science, above all by persuading women to go into science and technology.

Men de videnskabelige discipliners uundgåelige specialisering må ikke trænge deres fællestræk i baggrunden.

However, this unavoidable specialisation of scientific disciplines must not blind us to their common features.