Translation of "dobbelttydighed" into English

Det der, lige der, den der dobbelttydighed og tvivl, det er ikke den amerikanske ånd.

That, right there, that equivocation and self-doubt, that is not the American spirit.