Translation of "dygtighed" into English

Vi skal være fuldt ud forberedt på at påtage os et større ansvar med dygtighed og omhu.

We need to be fully prepared to shoulder our greater responsibilities with skill and care.

Kommissionen deler det aerede medlems opfattelse af, at der ikke skal stilles spoergsmaalstegn ved advokaternes dygtighed og kompetence.

The Commission agrees with the Honourable Member that the quality and competence of the legal profession is not in question.

Der skal en bevidst indsats til hvis man vil opnå dygtighed og få udrettet noget.

Disciplined effort must be put forth if skill and proficiency are to be achieved.