Translation of "gavmild" into English

Jeg ved ikke, hvad du har gang i, men jeg har været meget gavmild.

I don't know what you think you're doing, but I've been very generous.

Da vi vendte tilbage til civilisationen, forpligtede vi os til at arbejde... for en fredelig og gavmild verden, som kaptajn Nemo ville have ønsket det.

And when we returned to civilization, we all pledged ourselves to working for a peaceful and bountiful world, as Captain Nemo would have it.