Translation of "iboende" into English

Identifikationen af de skadelige virkninger, som et biocidholdigt produkt kan forårsage som følge af sine iboende egenskaber.

The identification of the adverse effects which a biocidal product has an inherent capacity to cause.

Mennesket har også en iboende trang til at tilbede en eller anden.

Men also have an innate urge to worship someone.

Aktivstoffer bør betragtes som kandidater til substitution, hvis de har visse iboende farlige egenskaber.

Active substances should be designated as candidates for substitution if they have certain intrinsic hazardous properties.