Translation of "lovende" into English

Fred i Sudan ville give lovende udsigter for fred i hele området.

Peace in Sudan would create promising prospects for peace in the wider region.

De første bosættere var hovedsagelig kvækere, og Penn kunne bevidne at kolonien havde fået en lovende start.

The first settlers were overwhelmingly Quaker, and Penn testified to the colony’s auspicious start.

Det europæiske erhvervsliv har også gjort lovende fremskridt med afkobling af industriel produktion fra visse forurenende emissioner.

European business has also made encouraging progress towards decoupling industrial output from certain polluting emissions.

Et blik på historien peger på et lovende svar.

A look at history suggests a hopeful answer.