Translation of "misforhold" into English

Dette misforhold med hensyn til mulighederne for at forme politikken vil blive forværret med optagelsen af yderligere medlemsstater.

This disparity in political arrangements will be made greater by the accession of more Member States.

Der er et misforhold i, at de, der har lidt relativt lidt skade, får en større kompensation end dem, der har lidt større skade.

It was incongruous for those with relatively minor losses to receive more compensation than those who had incurred greater losses.

Et af de store problemer er det aktuelle misforhold på arbejdsmarkedet som følge af manglen på kvalificeret arbejdskraft.

One of the major problems is the current mismatch on the labour market due to skill shortages.