Translation of "omhu" into English

Kommissionen vil altid opfylde sine forpligtelser på konkurrenceområdet på en uvildig, uafhængig og gennemsigtig måde og med omhu og ekspertise.

The Commission will always carry out its responsibilities in the area of competition impartially, independently, transparently and with assiduity and expertise.

Vi skal være fuldt ud forberedt på at påtage os et større ansvar med dygtighed og omhu.

We need to be fully prepared to shoulder our greater responsibilities with skill and care.

Afskalningen kræver virkelig knowhow, stor omhu og specialværktøj.

Husking calls for genuine expertise, requiring great dedication and special tools.