Translation of "spekulere" into English

Ind til videre kan vi kun spekulere på hans motiver.

So far we can only speculate on his motivations.

Man kunne naturligvis spekulere på, om Kommissionen ville overveje en kortsigtet revision af direktivet.

Now you could, of course, wonder whether the Commission would consider a short-term revision of the directive.

For på forhandlingernes nuværende stadium er det helt sikkert endnu for tidligt at spekulere over kompromiser.

For at the present stage of the negotiations, it is certainly still too early to speculate about compromises.