Translation of "styrelse" into English

Ingen af de fire styrelser var selvstændige juridiske personer, men hver styrelse havde sit eget personale, sine egne administrative midler og særskilte bygninger.

None of the four agencies had a separate legal identity but each had its own staff, administrative resources and premises.

Den fortsatte således det samarbejde, der var etableret af den rådgivende styrelse for rapporten om fattigdom og rigdom.

Thus it continued the co-operation established by the consultative board for the 'Report on Poverty and Wealth'.

Kommissionen kan deltage i droeftelser i agenturets styrelse.

The Commission may take part in the deliberations of the body managing the agency.

Listen over sikkerhedsgodkendte medarbejdere føres af sikkerhedschefen for vedkommende tjenestegren, styrelse m.v. organ eller institution.

The record of clearances shall be held by the head of security for the service, body or establishment concerned.