Translation of "Tommelfinger" into Spanish

Tommelfingrene hjalp ham nok med at åbne en biometrisk lås eller boks.

Mi suposición es que ha usado sus pulgares para conseguirla... para pasar por algún tipo de cerradura biométrica o caja fuerte.

De skal blot placere Deres tommelfinger på glasset.

Necesito que apoye su pulgar en la pantalla.

Placér tommelfingeren ud for den indvendige åbning i proppen, vip kanten af proppen op

Alinee el dedo pulgar con el hueco interior del tapón y levante el borde de éste

Fyren mistede tommelfingeren i en ulykke eller lignende... og fik den kirurgisk erstattet med storetåen.

El tipo perdió el pulgar en un accidente o algo así y lo operaron para reemplazárselo con el dedo gordo del pie.