Translation of "afbøde" into Spanish

Fru kommissær, hvilke foranstaltninger vil De gennemføre for at afbøde de forestående ekstreme arbejdsmarkedsproblemer i tekstilregionerne?

Me gustaría que la Comisaria nos dijera qué medidas adoptará para amortiguar los inminentes y graves problemas del mercado laboral.

Den er den eneste mulighed for at afbøde landmændenes indtægtstab, i det mindste inden for en overskuelig fremtid.

Es la única oportunidad de suavizar al menos a medio plazo las pérdidas de ingresos de los agricultores.