Translation of "direkte" into Spanish

Som led i ovennævnte politik kan der ikke ydes hverken direkte eller indirekte støtte til den europæiske presse.

En efecto, en este marco no está previsto ayudar directa o indirectamente a la prensa europea.

Kostprisen for en købt investeringsejendom omfatter dens købspris og eventuelle direkte tilknyttede omkostninger.

El coste de adquisición de una inversión inmobiliaria comprenderán su precio de compra y cualquier desembolso directamente atribuible.

Der vil blive mulighed for pakker med næsten-direkte rettigheder til de kampe, der ikke sendes direkte.

Se ofertarán paquetes de derechos de retransmisión en semidirecto de los partidos que no se retransmitan en directo.

Vi har som de eneste direkte billeder, men det skal gå tjep.

Tenemos la exclusiva en vivo pero debemos irnos ya.