Translation of "dryppe" into Spanish

Prøverne skal være placeret således, at der ikke kan dryppe saltopløsning fra den ene prøve til den anden.

Cada una de las muestras se colocará de tal modo que se evite que la solución de sal gotee de una muestra a otra.

Efter en grundig saltning udvandes skinkerne i flere timer i lunkent vand, hvorefter man lader dem dryppe af.

Una vez que los jamones se hayan salado cuidadosamente, se los mantiene sumergidos en agua templada durante varias horas y luego se escurren.

Jeg ville have dem til at dryppe endnu mere.

Los tendré chorreando aún más.