Translation of "forøge" into Spanish

Den ekstra vægt bør dog ikke forøge køretøjets transportvolumen.

Sin embargo, el peso adicional no debe incrementar el volumen de carga del vehículo.

Et veludformet socialsikringssystem kan forøge den økonomiske effektivitet.

Una protección social y un sistema de asistencia bien concebidos pueden contribuir a una mayor eficiencia económica.

Medlemsstaterne vil træffe alle nødvendige foranstaltninger med henblik på at forøge vækstpotentialet i deres økonomier.

Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para aumentar el potencial de crecimiento de sus economías.