Translation of "indflydelse" into Spanish

Tom holdt et femminutters lynforedrag om vikingernes indflydelse på verdenshistorien.

Tom hizo una presentación de cinco minutos acerca de la influencia de los vikingos en la historia universal.

Elueringsvæskerne bør være afgasset og kan recirkuleres adskillige gange uden indflydelse på adskillelsen.

Los disolventes de elución deberán desgasificarse y podrán reciclarse varias veces sin que ello afecte a las separaciones.

Denne rolle er naturligvis af værdi med hensyn til den positive indflydelse på den politiske stabilitet.

Evidentemente, este papel es válido por que se refiere a sus influjos positivos en la estabilidad política.