Translation of "kuld" into Spanish

Udviklingshastigheden og klækningshastigheden varierer fra et kuld til et andet.

Además, el ritmo de desarrollo y de eclosión varía de una camada a otra.

De har gjort et godt stykke arbejde, for selv stride vintervinde har ikke kunnet ødelægge reden, der nu har været hjem for to kuld unger.

Hicieron un trabajo estupendo, pues los fuertes vientos no han podido arrancar el nido, que ahora también es el hogar de los dos polluelos.

Kuldet skal så vidt muligt have lige mange han- og hununger.

Las camadas deben tener, en la medida de lo posible, un número igual de crías machos y hembras.