Translation of "middel" into Spanish

Korrekt anvendelse af logoet afhænger ikke af, hvilke tekniske midler der anvendes til at forelægge oplysningerne.

El uso correcto del logotipo no depende de los medios técnicos con los que se presenta la información.

Disse egne midler kan stamme fra bidrag eller kontingent fra nationale partier eller fra enkeltpersoner eller organisationer.

Estos recursos propios pueden proceder de contribuciones o suscripciones de partidos nacionales miembros o de particulares u organizaciones.

Offentlig støtte er et godt middel til sikring af deres neutralitet og fastholde deres troværdighed.

Las ayudas públicas son un buen método para garantizar la neutralidad de los centros y darles mayor credibilidad.