Translation of "oprindelse" into Spanish

Når du ser fjernsyn eller hører radio, så er den musik du hører, ofte af afrikansk oprindelse.

Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.

Forskæring er en blanding af vin eller most af forskellige oprindelser eller forskellige kategorier.

La mezcla consiste en una combinación de vinos o mostos de diferentes procedencias o de diferentes categorías.

Det var som følge heraf tvivlsomt, hvorvidt den nævnte bestemmelse fandt anvendelse på benævnelser, der angiver en tings oprindelse.

(80) De ahí que surgieran dudas sobre la aplicabilidad del mencionado precepto a los términos que apuntan a la cuna de un objeto.