Translation of "reducere" into Spanish

Tværtimod var den tvunget til at reducere produktionskapaciteten og arbejdsstyrken.

Antes bien, se ha visto obligada a reducir su capacidad de producción y su mano de obra.

Man kan muligvis reducere oplæringen fra år til uger.

Sería concebible un recorte en el tiempo de entrenamiento de años a unas semanas.

Forslaget sigter desuden mod at reducere medlemsstaternes administrative byrde ved at forenkle inddrivelsesprocedurerne.

Al mismo tiempo, se pretende rebajar las cargas administrativas de los Estados miembros simplificando los procedimientos de recaudación.