Translation of "sandsynlig" into Spanish

I øjeblikket anser jeg den anden mulighed for at være mere sandsynlig end den første.

Actualmente creo que la segunda posibilidad es más probable que la primera.

Rådet har præciseret, at begrundelsen skal være objektivt sandsynlig, hvilket er tilfældet i den foreliggende sag.

El Consejo señala que esta exposición de motivos debe ser objetivamente verosímil, lo cual se da en el caso de autos.

En rimeligt sandsynlig ændring bør ikke omfatte usandsynlige eller »worst case« scenarier eller »stress tests«.

Un cambio razonablemente posible no debe incluir escenarios remotos o de «caso más desfavorable», ni «pruebas de tensión».