Translation of "syge" into Spanish

I er syge og langt underlegne, og I er langt fra havet.

Están debilitándose por la enfermedad, tienen muy pocos hombres y están a cientos de kilómetros del mar.

Mælken må ikke indeholde konserveringsmidler, og det er ikke tilladt at anvende råmælk eller mælk fra syge køer.

La leche no debe contener conservantes y no está admitido el uso de calostro o de leche procedente de vacas con patologías confirmadas.

syge personer og personer med kroniske hudsygdomme bør ikke deltage i testen.

No conviene que en el ensayo participen personas enfermas o que padezcan una afección cutánea crónica.