Translation of "tidlig" into Spanish

Fordi han var træt gik han tidlig i seng.

Por estar cansado, se acostó temprano.

Vi må ikke glemme, at tidlig detektion af kræft giver den bedste chance for at helbrede sygdommen.

No olvidemos que la detección precoz del cáncer ofrece la mejor oportunidad de curarlo.

I foråret og tidlig sommer 2010 blev såningen af de sjældne plantearter ødelagt navnlig på grund af alt for meget vand.

En primavera y a principios de verano de 2010, la siembra de esas especies vegetales raras se frustró debido, en particular, a las inundaciones.