Translation of "tillade" into Spanish

Vigtigst af alt vil vi ikke skulle tillade, at børn bliver adskilt fra en af deres forældre.

Sobre todo, no deberíamos permitir que se separara a los niños de uno de sus padres.

Så synes jeg, du skulle tillade din mand at nyde den på lidt nærmere hold.

Deberías dejar que tu esposo lo admire con mayor detenimiento.

Det foreslås endvidere at tillade en vis margen for raffineringsfristen.

Es conveniente consentir también una cierta tolerancia en lo tocante a los plazos de refinado.