Translation of "union" into Spanish

Den Europæiske Union oprettes med det formål at gøre en ende på de mange blodige nabokrige, der kulminerede med den anden verdenskrig.

La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.

Sagsbehandlingen foregår på et af de officielle sprog i Den Europæiske Unions institutioner.

El procedimiento se desarrollará en una de las lenguas oficiales de las instituciones de las Comunidades Europeas.

Aktiviteter, der gennemføres af foreninger af kontrolorganer, sammenslutninger og unioner heraf samt brancheorganisationer vedrørende kvalitetsmærker:

Para actividades desarrolladas por asociaciones de consejos reguladores, las federaciones y confederaciones de los mismos y, las organizaciones interprofesionales acogidas a figuras de calidad: