Translation of "velsignelse" into Spanish

At evigheden ikke er en velsignelse, men snarre en forbandelse.

Esa eternidad no es verdaderamente una bendición, sino una maldición.

Nå men, jeg insisterede på vi ikke gik videre uden din velsignelse fordi vi er bedste venner.

Sin embargo, insistí en que no seguiríamos sin tu aprobación porque somos buenos amigos.

At evigheden ikke er en velsignelse, men snarre en forbandelse.

Esa eternidad no es verdaderamente una bendición, sino una maldición.