Translation of "Actium" into Finnish

Aktion is the translation of "Actium" into Finnish. Sample translated sentence: Glem aldrig, at efter slaget ved Actium da Octavianus var død, og Antonius var død så I sejrherren sejle væk i sit gyldne skib. ↔ Muistakaa aina, että Aktionin taistelun jälkeen kun Octavianus ja Antonius olivat kuolleet näitte voittajan lähtevän kultaisella aluksellaan.

Actium
+ Add

Danish-Finnish dictionary

  • Aktion

    noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Actium" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Actium" with translations into Finnish

Add

Translations of "Actium" into Finnish in sentences, translation memory

Glem aldrig, at efter slaget ved Actium da Octavianus var død, og Antonius var død så I sejrherren sejle væk i sit gyldne skib.
Muistakaa aina, että Aktionin taistelun jälkeen kun Octavianus ja Antonius olivat kuolleet näitte voittajan lähtevän kultaisella aluksellaan.
Da Octavian (den senere kejser Augustus) derefter slog Antonius i slaget ved Actium, opnåede Herodes behændigt Augustus’ tilgivelse for at have støttet Antonius og sørgede siden for at bevare venskabet med Augustus.
Myöhemmin kun Octavianus (keisari Augustus) voitti Antoniuksen Aktionin taistelussa, Herodes sai taitavasti Augustuksen antamaan hänelle anteeksi sen, että hän oli kannattanut Antoniusta, ja sen jälkeen hän pysyi Augustuksen ystävänä.
Han døde ved Actium da han stak af.
Hän kuoli Aktionissa - kun hän pakeni.
Ifølge Josefus’ beretning fandt den sted i „det syvogtredivte år efter kejserens sejr over Antonius ved Actium“.
Josefuksen kertomuksen mukaan se tapahtui ”kolmantenakymmenentenäseitsemäntenä vuonna siitä, kun keisari oli kukistanut Antoniuksen Aktionissa”.
(Daniel 11:14) I slaget ved Actium i år 31 f.v.t. vinder den romerske hersker Octavian over de forenede styrker under den sidste ptolemaiske dronning, Kleopatra VII, og hendes romerske elsker, Marcus Antonius.
Aktionin taistelussa vuonna 31 eaa. roomalainen hallitsija Octavianus kukistaa viimeisen Ptolemaiosten kuningattaren Kleopatra VII:n ja hänen roomalaisen rakastajansa Marcus Antoniuksen yhdistetyt sotavoimat.