Translation of "afstamning" into Finnish

Emnet ligger mig særligt på sinde som følge af min afstamning, mine erhvervsmæssige interesser samt min parlamentsaktivitet.

Edellä mainittu aihe on sydäntäni lähellä syntyperäni, ammatillisen kiinnostukseni sekä Euroopan parlamentin jäsenen toimintani vuoksi.

de noejagtige betingelser med hensyn til afstamning og identifikation skal vaere opfyldt inden indfoerelsen i stamboegerne;

ennen kantakirjaan merkitsemistä on sukuperää ja yksilöintiä koskevien täsmällisten edellytysten oltava täytettyinä,