Translation of "bekymring" into Finnish

Denne bekymring er særlig stor på Réunion, hvor sukkerrør stadig er øens hovedafgrøde.

Tämä huoli on erityisen suuri Réunionin saarella, jossa sokeriruoko on tärkein viljelykasvi.

Dette viser i sig selv, at fællesskabslovgivers bekymring ikke var uden grund.

Jo yksin tämä seikka osoittaa sen, että yhteisön lainsäätäjän pelko ei ollut aiheeton.

Denne bekymring har skabt en gradvis mistillid til institutionerne og en stadig større mistænksomhed over for andre mennesker.

Tämä psykologinen levottomuus on lisännyt asteittain epäluottamusta toimielimiin ja lisännyt aina vain enemmän välinpitämättömyyttä toisia kohtaan.

Denne bekymring er særlig stor på Réunion, hvor sukkerrør stadig er øens hovedafgrøde.

Tämä huoli on erityisen suuri Réunionin saarella, jossa sokeriruoko on tärkein viljelykasvi.

Dette giver anledning til bekymring og bør kontrolleres i de relevante traktater.

Tämä on huolestuttavaa, ja asia tulisi tarkistaa asianomaisten perussopimusten perusteella.