Translation of "gavmild" into Finnish

Jeg kan forstå, hvorfor korporalen var så gavmild.

Ymmärrän kyllä miksi aliupseerioppilas oli niin antelias työkaluistaan.

Det er nemt at være gavmild, når man har fordelen.

On helppoa olla avokätinen kun luulee olevansa voitolla.

Hr. formand, lige så gavmild Europa var med smukke ord ved afskaffelsen af apartheid, lige så nærig viste det sig i forbindelse med økonomiske indrømmelser.

Arvoisa puhemies, vaikka Eurooppa on ollut niin jalomielinen kauniine sanoineen apartheidia purettaessa, se on ollut kitsas taloudellisissa myönnytyksissä.