Translation of "halvdel" into Finnish

Med beslutsom stemme befalede han at barnet skulle hugges midt over så de kunne få en halvdel hver.

Sitten hän määräsi ilmeisen päättäväisesti, että lapsi halkaistaan kahtia ja kummallekin naiselle annetaan siitä puolikas.

Omkring halvdelen af disse projekter handlede om forskning, og den anden halvdel handlede om information og uddannelse.

Noin puolet hankkeista koski tutkimusta ja puolet tiedotusta ja kasvatusta.

Det polske formandskab gjorde vask af data til en prioritet for anden halvdel af 2011.

Puheenjohtajavaltio Puola otti tietojen puhdistamisen vuoden 2011 toisen puoliskon painopistealaksi.