Translation of "kapital" into Finnish

Det fremgår imidlertid af nyere retspraksis, at bopælskrav er uforenelige med principperne om fri bevægelighed for kapital.

Uudemman oikeuskäytännön perusteella on kuitenkin selvää, että asuinpaikkavaatimukset ovat ristiriidassa pääoman vapaata liikkuvuutta koskevien periaatteiden kanssa.

Søg enighed om det videre forløb i meddelelsen om barrierer for risikovillig kapital.

Pääoman esteitä koskevassa tiedonannossa käsitellään jatkotoimia.

Egenkapitalen består af summen af kernekapitalen som omhandlet i artikel 88 og den supplerende kapital som omhandlet i artikel 89.

Oma varallisuus on 88 artiklassa tarkoitetun oman perusvarallisuuden ja 89 artiklassa tarkoitetun oman lisävarallisuuden summa.

Mindre end en måned efter den fritagede transaktion blev Hoffmanns samlede kapital overført til Magnus Holding som led i en fusion.

Vähemmän kuin kuukausi verosta vapautetun liiketoimen jälkeen Hoffmanin koko omaisuus siirtyi Magnus Holdingille sulautumisen yhteydessä.