Translation of "som regel" into Finnish

Det er som regel kun fjernvarmenet eller industriprocesser, der har et tilstrækkelig stort varmebehov.

Riittävän suuri lämpökuormitus saadaan tavallisesti kaukolämpöverkosta tai teollisuusprosessista.

Disse konventioner er dog som regel kun ratificeret af et begrænset antal stater, som regel ikke mere end omkring ti.

Nämä yleissopimukset on kuitenkin ratifioinut yleensä korkeintaan kymmenkunta valtiota.

Der er som regel tale om en mild grad af asocial adfærd, som kun sjældent er direkte kriminel.

Epäsosiaalinenkin käyttäytyminen on useimmiten melko lievää ja vain harvoissa tapauksissa se ilmenee laittomuuksina.

Afgørelsen om en erstatning fra gerningsmanden er nemlig som regel af civilretlig karakter.

Päätös rikoksentekijän velvoittamisesta maksamaan korvaus on nimittäin säännönmukaisesti siviilioikeudellinen päätös.